You´ve got a friend (Tienes un amigo)

[Mercury]

En las páginas del exquisito libro ?El Principito? del francés Antoine de Saint Exupéry que escribió en 1943, hay una parte que me quedó grabada desde que leí por primera vez ese libro:

?Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, los hombres no tienen ya amigos.?

Hoy quise publicar este post, como una especie de poema a la amistad. Porque es cierto, no todos tienen amigos...

Espero no herir suceptibilidades, la letra es de Carole King 



     You've got a friend                                    Tienes un amigo


When you're down and troubled               Cuando estés triste y preocupada
And you need some loving care                Y necesites algo de cuidado amoroso
And nothing, nothing is going right            Y nada, nada esté bien
Close your eyes and think of me               Cierra tus ojos y piensa en mí
And soon i will be there                           Y pronto estaré ahí
To brighten up even your                        Para iluminar incluso tu noche   
darkest night                                        más obscura

You just call out my name                       Tu solo grita mi nombre
And you know wherever I am                   Y tú sabes que donde sea que esté
I'll come running to see you again             Vendré corriendo a verte otra vez
Winter, spring, summer or fall                   Invierno, primavera, verano u otoño
All you have to do is call                         Todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there                                     Y estaré ahí
You've got a friend                                 Tienes un amigo

If the sky above you                              Si el cielo sobre ti
Grows dark and full of clouds                   Se hace más oscuro y se llena de nubes
And that old north wind begins to blow      Y ese viejo viento del norte empieza a soplar
                                                     
Keep your head together                        Mantén la calma
And call my name out loud                      Y llámame en voz alta
Soon you'll hear me knocking                   Pronto me escucharás golpeando
at your door                                         a tu puerta
                                                             
You just call out my name                      Tú solo grita mi nombre
And you know wherever I am                  Y tu sabes que donde sea que esté
I'll come running to see you again            Vendré corriendo a verte otra vez
Winter, spring, summer or fall                  Invierno, primavera, verano o otoño
All you have to do is call                        Todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there                                    Y estaré ahí
Ain't it good to know that                      ¿No es bueno saber que 
you've got a friend                                tienes un amigo?

When people can be so cold                    Cuando la gente puede ser tan fría
They'll hurt you and desert you                Te lastimarán y te abandonarán
And take your soul if you let them            Y se llevarán tu alma si los dejas
Oh, but don't you let them                      Oh, pero no los dejes

You just call out my name                      Tu solo grita mi nombre
And you know wherever I am                  Y tu sabes que donde sea que esté
I'll come running to see you again            Vendré corriendo a verte otra vez
Winter, spring, summer or fall                  Invierno, primavera, verano o otoño
All you have to do is call                        Todo lo que tienes que hacer es llamar
And I'll be there                                    Y estaré ahí
You've got a friend.                               Tienes un amigo.

[Doxa]

Simplemente te dire una cosa Mercury..... TE QUIERO AMIGO!!! Gracias de todo corazón.

[Beraca]

Gracias sobrino por ser mi amigo me hiciste llorar con este poema te quiero muchoooo GRACIAS

[Mercury]

Simplemente te dire una cosa Mercury..... TE QUIERO AMIGO!!! Gracias de todo corazón.

Doxa, la amistad tenemos que hacerla extensiva, recuerda que:

...de gracia recibisteis, dad de gracia. (Mateo 10:8b)

 

[Mercury]

Gracias sobrino por ser mi amigo me hiciste llorar con este poema te quiero muchoooo GRACIAS

Tía, no seas chillona 

Bueno, está bien, puedes llorar, pero no mucho, no sea que me vayas a contagiar y aqui se hace un chilladero jijiji 

[Mercury]

Bien, ahora publicaré esta canción que viene en el álbum de Petra Praise, esta canción también habla sobre la amistad. La letra en español no es propiamente una traducción, sino más bien es la versión que viene en el álbum.

Friends, love one another                     Amigos, siempre se aman
Friends, sisters and brothers                 Amigos, hermanos y hermanas
Friends, all in the family of God              Amigos, en la familia de Dios

Friends are a gift from above                Son un regalo de Dios
Friends are devoted and true                Son verdaderos, oh si
Then when the goin' gets tough            Y cuando las cosas no salen bien
                                                       Te aman, te cuidan y oran por ti.

[♦Amazing Grace♦]

Que bello el principito!!!  a mi la frase que me encantò fue el secreto del zorro:

Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos. .

Por otra parte las reflexiones son excelentes!! 

[Doxa]

Bien, ahora publicaré esta canción que viene en el álbum de Petra Praise, esta canción también habla sobre la amistad. La letra en español no es propiamente una traducción, sino más bien es la versión que viene en el álbum.

Friends, love one another                     Amigos, siempre se aman
Friends, sisters and brothers                 Amigos, hermanos y hermanas
Friends, all in the family of God              Amigos, en la familia de Dios

Friends are a gift from above                Son un regalo de Dios
Friends are devoted and true                Son verdaderos, oh si
Then when the goin' gets tough            Y cuando las cosas no salen bien
                                                       Te aman, te cuidan y oran por ti.

Eres único Mercury, de nuevo... tienes en mi una AMIGA. Te kiero. Bendiciones siempre amigo!!!
P.D:Gracias por saber lo q es una verdadera amistad y por brindarmela 

['Fernando']

Bro.... DTB !!
me dejaste asi 
con tan hermosa reflex....
Dios te bendiga amigo.... 

[Mercury]

Que bello el principito!!!  a mi la frase que me encantò fue el secreto del zorro:

Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos. .

Hola Steff

Es cierto, es toda una obra artística "El Principito". Hace años que me lo regaló una amiga y de tanto que me gustó lo lei en tan solo dos días uuffff.

Desde entonces lo he leído como siete veces, hay varios episodios y frases que me encantan. Es un libro que habla sobre la amistad, sobre la inocencia de los niños y el amor a la naturaleza. Quiero compartir este pequeño fragmento:

A los mayores les gustan las cifras. Cuando se les habla de un nuevo amigo, jamás preguntan sobre lo esencial del mismo. Nunca se les ocurre preguntar: "¿Qué tono tiene su voz? ¿Qué juegos prefiere? ¿Le gusta coleccionar mariposas?" Pero en cambio preguntan: "¿Qué edad tiene? ¿Cuántos hermanos? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto gana su padre?" Solamente con estos detalles creen conocerle. Si les decimos a las personas mayores: "He visto una casa preciosa de ladrillo rosa, con geranios en las ventanas y palomas en el tejado", jamás llegarán a imaginarse cómo es esa casa. Es preciso decirles: "He visto una casa que vale cien mil pesos". Entonces exclaman entusiasmados: "¡Oh, qué preciosa es!"

 

Es sin duda, todo un clasico de la literatura universal, para los que no lo han leído se los recomiendo ampliamente, les encantará.

[Mercury]

Bien, ahora publicaré esta canción que viene en el álbum de Petra Praise, esta canción también habla sobre la amistad. La letra en español no es propiamente una traducción, sino más bien es la versión que viene en el álbum.

Friends, love one another                     Amigos, siempre se aman
Friends, sisters and brothers                 Amigos, hermanos y hermanas
Friends, all in the family of God              Amigos, en la familia de Dios

Friends are a gift from above                Son un regalo de Dios
Friends are devoted and true                Son verdaderos, oh si
Then when the goin' gets tough            Y cuando las cosas no salen bien
                                                       Te aman, te cuidan y oran por ti.

Eres único Mercury, de nuevo... tienes en mi una AMIGA. Te kiero. Bendiciones siempre amigo!!!
P.D:Gracias por saber lo q es una verdadera amistad y por brindarmela 

Hola Doxa:

Siguiendo con esto de las citas del libro "El Principito", quiero que notes la profundidad del cariño expresado en la siguiente parte, quien habla es precisamente el Principito:

Y si yo sé de una flor única en el mundo y que no existe en ninguna parte más que en mi planeta... Si alguien ama a una flor de la que sólo existe más que un ejemplar entre los millones y millones de estrellas, es bastante para que sea feliz cuando mira a las estrellas. Puede decir satisfecho: "Mi flor está allí, en alguna parte?"

Mi Flor, aaaaahhh



(Mercury, casi dejas sin aire a los demás, con ese suspiro te lo llevaste todo) 

[Mercury]

Bro.... DTB !!
me dejaste asi 
con tan hermosa reflex....
Dios te bendiga amigo.... 

Que tal brother, un abrazo fuerte hasta Venezuela.

Si, es una canción que seguramente tú has escuchado también, sin embargo la imagen que puse al final me trajo esos momentos de cuando yo era un niño, ¡¡tenía bastantes amigos!!       

Muchos de esos amigos ya no los veo, todos crecimos y tomamos rumbos diferentes, uno de los que fueron mis mejores amigos lo vi hace como 7 u 8 años, supe que era guardaespaldas del Gobernador.

Sin embargo he seguido conociendo a grandes personas que se atraviesan en tu camino y llegas a estimarlas profundamente. Esta foto la tomé de un poema que alguien me dedicó en honor a la amistad. Hela aqui nuevamente...

['Fernando']

Bro que bien

[AMARA]

uy mercury ke bonita reflesion , gracias por compartirla 

[Dulce presencia]

Muy presioso, bello y reflextivo su mensaje hermano, la amistad nase de un corazon lleno de amor, compresion, y bondad; dejando al descubierto el alma sin malicia y sin egosimo lo mas presioso que sale de ella la sinceridad y deja brotar sonrisas para todo aquel que esta a nuestro alrededor dandole a conoser a nuestros semejantes a aquel que mora en nuestras vidas, Dios les bendiga a todos los quiero mucho, resiban mi sonrisa salida desde lo mas intimo de mi ser. y tambien un abrazo grande para cada uno de vosotros.